To check if the issue has been reported, you can search the GNOME project's issue tracker or forums. If it hasn't been reported yet, documenting it with a detailed description, steps to reproduce,...